Όχι τον αλιγάτορα, Antonio Prata, Talita Hoffmann
«Αλιγάτορα;; Όχι αλιγάτορα!
Ο αλιγάτορας δεν είναι φαγητό,
ο αλιγάτορας είναι ζώο!
Μα τι ζουρλό πράγμα!»
Ένας αλιγάτορας κάνει την εμφάνισή του ανάμεσα σε κάλτσες και πανωφόρια, σε μαριονέτες και κουκλόσπιτα, κάτω από σκεπάσματα και μέσα σε σχολικές σάκες, προξενώντας το γέλιο και προκαλώντας τη φαντασία των παιδιών!
Μέσα από την πρωτότυπη ιδέα του συγγραφέα Αντόνιο Πράτα, ο αναγνώστης ζει παρέα με τη Λουίζα αλλά και κάθε μικρό και μεγάλο παιδί, μια σειρά παλαβών παρεξηγήσεων. Το σπάνιο αυτό άγριο ζώο εμφανίζεται στον παιδικό κόσμο αποκεί που δεν το περιμένει κανείς, μεταμορφώνοντας πλήρως την κανονικότητα της σκηνής που προηγείται.
Τίτλος πρωτοτύπου: Jacaré, não!
Μετάφραση: Ελένη Βλάχου
Διορθώσεις: Ασπασία Καμπύλη, Χριστίνα Φιλήμονος
Γραφιστική επιμέλεια: Κωστής Σωτηράκος
Επιμέλεια σειράς: Μυρτώ Στείρου
48 σελ.
978-618-87057-4-6
Όχι τον αλιγάτορα, Antonio Prata, Talita Hoffmann
«Αλιγάτορα;; Όχι αλιγάτορα!
Ο αλιγάτορας δεν είναι φαγητό,
ο αλιγάτορας είναι ζώο!
Μα τι ζουρλό πράγμα!»
Ένας αλιγάτορας κάνει την εμφάνισή του ανάμεσα σε κάλτσες και πανωφόρια, σε μαριονέτες και κουκλόσπιτα, κάτω από σκεπάσματα και μέσα σε σχολικές σάκες, προξενώντας το γέλιο και προκαλώντας τη φαντασία των παιδιών!
Μέσα από την πρωτότυπη ιδέα του συγγραφέα Αντόνιο Πράτα, ο αναγνώστης ζει παρέα με τη Λουίζα αλλά και κάθε μικρό και μεγάλο παιδί, μια σειρά παλαβών παρεξηγήσεων. Το σπάνιο αυτό άγριο ζώο εμφανίζεται στον παιδικό κόσμο αποκεί που δεν το περιμένει κανείς, μεταμορφώνοντας πλήρως την κανονικότητα της σκηνής που προηγείται.
Τίτλος πρωτοτύπου: Jacaré, não!
Μετάφραση: Ελένη Βλάχου
Διορθώσεις: Ασπασία Καμπύλη, Χριστίνα Φιλήμονος
Γραφιστική επιμέλεια: Κωστής Σωτηράκος
Επιμέλεια σειράς: Μυρτώ Στείρου
48 σελ.
978-618-87057-4-6